Resposta direta: a maioria dos estrangeiros começa com uma residência temporária de até dois anos, concedida pela Dirección Nacional de Migraciones, e depois pede a mudança para permanente nos três meses antes do vencimento da carteira. A temporária comum não exige comprovação de solvência econômica; a permanente exige, pela Resolução DNM 407/2026. A cédula paraguaia é um trâmite separado, feito no Departamento de Identificaciones da Polícia Nacional.
Como o sistema funciona
Pela Lei 6984/2022 (Art. 46), a residência temporária é concedida por até dois anos, pode ser prorrogada pelo mesmo período e é requisito para a permanente. Enquanto o pedido tramita, você tem o status de residente precário: segundo a lei, a carteira de residência precária é emitida uma única vez, vale 90 dias corridos e permite ficar, sair e voltar ao país, trabalhar e estudar. Ela não garante a aprovação.
A residência permanente permite morar no Paraguai por tempo indeterminado, e a carteira é renovada a cada 10 anos (Lei 6984/2022, Art. 59).
Etapa 1: residência temporária
A residência temporária comum não exige comprovação de solvência econômica. A lista de documentos está abaixo; cada item é apresentado uma única vez, e as regras de apostila, tradução e cópias que valem para todos estão na nota depois da lista.
Emitidos no seu país de origem
- Certidão de nascimento.
- Certidão de antecedentes criminais (de abrangência nacional ou federal) do país onde você morou nos últimos 3 anos. Normalmente é o seu país de origem. Se você morou em outro país (por exemplo, um canadense morando no México), a certidão desse país substitui a do seu país de origem, junto com um documento que comprove que você morou lá. O México é um caso especial: cidadãos mexicanos, e quem morou no México mais de um ano nesse período, precisam do certificado federal e do estadual (Res. DNM 1272/2024, Art. 1). Do Canadá, veja como obter a certidão da RCMP do Paraguai.
- Certidão de casamento, se for o caso. Se for divorciado, a sentença de divórcio; se for viúvo, a certidão de óbito do cônjuge.
Obtidos no Paraguai
- Certificado da INTERPOL, emitido pela Polícia Nacional (veja Detalhes que quase nenhum guia conta para endereço e requisitos).
- Certificado de Antecedentes para Extranjeros, emitido pelo Departamento de Informática da Polícia Nacional, não pela Migraciones. Exigido a partir dos 14 anos. Para tirá-lo, você precisa de uma cópia autenticada do passaporte, e a taxa é de Gs. 63.000.
- Declarações juramentadas (declaraciones juradas), que você assina no escritório da Migraciones ao fazer o pedido. Não é preciso preparar nada antes.
Identidade e entrada
- Passaporte válido (ou o documento de identidade com que você entrou).
- Registro de entrada: o carimbo de entrada no passaporte ou, se você entrou com um documento regional como a cédula brasileira ou o DNI argentino, o comprovante de entrada recebido na fronteira.
- Visto consular, só para as nacionalidades que precisam dele para entrar no Paraguai, obtido antes da viagem e verificado pelo Ministerio de Relaciones Exteriores. Confira se é o seu caso.
Podem ser pedidos conforme o caso
- A Migraciones pode pedir qualquer outro documento que considere necessário no seu caso. Por exemplo, se você nasceu fora do país cujo passaporte tem, ela pode pedir o certificado de naturalização desse país, comprovando como obteve essa cidadania (trata-se da sua cidadania estrangeira, não da paraguaia).
Nota para todos os documentos estrangeiros
- Apostila ou legalização. Documentos de países da Convenção da Haia levam apostila. Os de países fora da Convenção são legalizados: primeiro no consulado paraguaio do país emissor e depois no Ministerio de Relaciones Exteriores, em Assunção. Documentos alemães levam apostila, e não legalização consular, desde 6 de janeiro de 2022, quando a Convenção entrou em vigor entre a Alemanha e o Paraguai (HCCH).
- Tradução juramentada para o espanhol, se o documento não estiver em espanhol. Pode ser feita por um tradutor público matriculado no Paraguai ou por um tradutor público habilitado no país onde atua; neste último caso, a própria tradução precisa ser apostilada ou legalizada (Lei 6984/2022, Art. 50; a lista de requisitos da Migraciones diz o mesmo). Nossa recomendação, com ênfase: sempre que o registro da Corte Suprema de Justiça tiver um tradutor público matriculado para o idioma do seu documento, faça a tradução no Paraguai. A tradução feita no exterior é melhor reservar para idiomas sem tradutor matriculado. Boa notícia para brasileiros: documentos em português emitidos pelo Brasil não precisam de tradução, salvo se a Migraciones pedir uma porque um documento não está claro; outros documentos brasileiros, como comprovantes de renda para a residência permanente, podem precisar dela.
- Cópias autenticadas. A Migraciones pede cópias autenticadas em cartório (escribanía) de cada documento com sua cadeia completa (por exemplo, a certidão de nascimento, a apostila e a tradução), além da página de dados do passaporte e do carimbo de entrada, ou do comprovante de entrada se você entrou com documento regional.
Onde dar entrada. A sede central da Migraciones fica na Caballero 201 esquina Eligio Ayala, Assunção. Atende de segunda a sexta, das 07:00 às 14:30, por ordem de chegada (telefone +595 21 411 2000). Confirme o horário antes de ir.
Se preferir não cuidar disso por conta própria, conheça nosso serviço de residência temporária.
Etapa 2: mudança para residência permanente
Quando: nos 3 meses anteriores ao vencimento da carteira temporária. Se já venceu, ainda dá para pedir até 1 mês depois, pagando multa. Depois disso, só cabe a prorrogação da temporária, até 6 meses após o vencimento, também com multa.
O que apresentar: documento de identidade, cédula paraguaia, carteira temporária, comprovante de qualquer mudança de dados, a comprovação de solvência e quatro certificados locais, cada um exigido a partir dos 14 anos:
- Certificado da INTERPOL.
- Informe de Antecedentes Judiciales da Corte Suprema de Justicia.
- Certificado de Antecedentes para Extranjeros (Polícia Nacional, Departamento de Informática).
- Certificado de Antecedentes de Buena Conducta, emitido pelo Departamento de Identificaciones da Polícia Nacional.
Solvência pela Resolução 407/2026: a Resolução DNM 407/2026, de 28 de maio de 2026, se aplica aos pedidos de residência permanente apresentados a partir de 6 de julho de 2026 (comunicado da Migraciones). A solvência se comprova por uma de 12 categorias oficiais: profissionais, técnicos, empregados, autônomos (comércio e serviços), trabalhadores remotos ou nômades digitais, proprietários de imóveis, acionistas ou sócios, agricultores e pecuaristas, religiosos, aposentados ou pensionistas, dependentes e estudantes. Cada uma tem sua lista de documentos, e não existe valor mínimo oficial publicado. As mesmas categorias valem para a residência permanente do Acordo de Residência do Mercosul (Lei 3565/2008), por exemplo para cidadãos brasileiros ou argentinos (Resolução DNM 407/2026, Art. 2). Nosso guia da Resolução 407/2026 detalha os documentos de cada categoria.
Letras miúdas da Resolução 407/2026:
- Proprietários se qualificam com um título registrado em seu nome no registro de imóveis (RUN) nos últimos 2 anos. A Migraciones também pode pedir comprovantes de renda gerada pelo imóvel.
- Um diploma sozinho não comprova solvência. É preciso mostrar renda real.
- Trabalhadores remotos precisam de um certificado de trabalho com a renda e a forma de pagamento, apostilado e traduzido.
- Estudantes precisam ter 18 anos ou mais e mostrar também como se sustentam.
- Quem declarou "ama de casa" (dona de casa) como ocupação é registrado como dependente, com os documentos dessa categoria.
Não existe um visto específico para nômades digitais. Nômades começam pela residência temporária comum e comprovam solvência na mudança, na categoria de trabalhadores remotos.
Crianças e adolescentes (0 a 17 anos)
Menores têm categoria própria e não comprovam solvência, porque a responsabilidade econômica é dos pais ou tutores.
- Os dois pais assinam o pedido.
- Pelo menos um dos pais precisa ter residência no Paraguai ou pedi-la no mesmo ato. Para a residência permanente, esse pai ou mãe precisa ter residência permanente.
- Se só um dos pais comparecer, é preciso ordem judicial ou autorização em cartório do outro. Se um dos pais faleceu, leve a certidão de óbito.
- Se a criança vier com terceiros, é preciso ordem judicial ou autorização em cartório homologada pelo Juzgado de la Niñez. Esse responsável precisa ser paraguaio ou residente, ou pedir a residência no mesmo ato.
- Não se pedem antecedentes a menores de 14 anos. Adolescentes de 14 a 18 anos de Argentina, Canadá, Colômbia, Cuba, Espanha, México, Nicarágua e Venezuela estão isentos do antecedente estrangeiro, porque esses países não o emitem nessa idade. Adolescentes de outros países também ficam isentos se apresentarem um documento comprovando que o país de origem, ou o país onde moraram nos últimos 3 anos, não o emite nessa idade (Res. DNM 858/2024, Arts. 1 e 2).
Como manter a residência
As ausências contam.
- Temporários: pela Resolução DNM 081/2026, Art. 1, a Migraciones confere seu histórico migratório na hora da mudança. Se você ficou mais de um ano fora do Paraguai durante a temporária, não cabe a mudança direta, e sim a prorrogação da temporária pelo mesmo prazo, com os requisitos do Art. 51 da Lei 6984/2022.
- Cancelamento: o artigo 55 da Lei 6984/2022 permite cancelar a residência por ausência injustificada de mais de 1 ano (temporária) ou mais de 3 anos seguidos (permanente), salvo autorização da Migraciones.
- Na prática: procure estar no Paraguai pelo menos um dia por ano na temporária, e pelo menos um dia a cada 3 anos na permanente. Se souber que não vai conseguir, peça à Migraciones uma autorização prévia antes de passar desse prazo. Confirme o procedimento e o custo direto com a Migraciones.
Via de investimento (Investor Pass)
O Ministério de Indústria e Comércio (MIC) atualizou a Constancia de Inversionista Extranjero (CIE) pela Resolução 0283/2026, com quatro modalidades: investimento produtivo a partir de USD 70.000 com pelo menos 5 empregos formais e plano de negócios; turismo a partir de USD 150.000; imobiliário a partir de USD 200.000 para atividade econômica (não uso pessoal ou familiar); e instrumentos financeiros a partir de USD 200.000 mantidos por pelo menos dois anos. Para a modalidade imobiliária, na prática o MIC também pede um contrato particular de compra e venda com firmas reconhecidas por escribano e pelo menos 30% do preço já pago; essa condição nos foi confirmada verbalmente e ainda não está publicada por escrito, então confirme com o MIC antes de comprar. Detalhes no comunicado do MIC.
A modalidade produtiva (USD 70.000, pelo menos 5 empregos formais e plano de negócios) segue a mesma ideia da antiga constancia de inversionista do SUACE. A Resolução 0283/2026 a manteve e acrescentou as modalidades de turismo, imobiliária e financeira, que não exigem criar empregos.
Taxas oficiais (Migraciones, em dinheiro, desde 1º de julho de 2026)
| Trâmite | Taxa |
|---|---|
| Residência temporária, Lei 6984/2022 (inclui precária) | Gs. 2.926.925 |
| Residência permanente (inclui mudança de categoria) | Gs. 2.926.925 |
| Prorrogação da residência temporária | Gs. 1.287.847 |
| Renovação da carteira de residente permanente | Gs. 468.308 |
| Certificado de Radicación | Gs. 234.154 |
| Multa por vencimento (Art. 87) | Gs. 702.462 |
| Certificado de Movimiento Migratorio | Gs. 234.154 |
| Cambio de Información (se seus dados mudaram) | Gs. 234.154 |
| Res. DNM 704/2023 | Gs. 234.154 |
| Reposición de Carnet (segunda via) | Gs. 585.385 |
| Prórroga de Permanencia (visitantes) | Gs. 585.385 |
| Residencia Espontánea u Ocasional | Gs. 936.616 |
| Multa por falta de registro de entrada | Gs. 702.462 |
No guichê, a maioria paga linhas combinadas. Residência temporária mais Certificado de Radicación dá Gs. 3.161.079, e Gs. 3.395.233 com a linha da Res. 704/2023. No cartão a comissão é de 2% no débito e de 2,5% a 3% no crédito, mais IVA.
No cartão há acréscimo de comissão. São taxas do governo; confira a página oficial antes de pagar.
Detalhes que quase nenhum guia conta
Estas etapas acontecem em Assunção e são da Polícia Nacional, não da Migraciones. Uma ordem comum é:
- Entrar no Paraguai e guardar o carimbo ou registro de entrada.
- Tirar o certificado da INTERPOL e o Certificado de Antecedentes para Extranjeros (Polícia Nacional, Departamento de Informática).
- Dar entrada na residência na Migraciones (você recebe a residência precária).
- Iniciar o Carnet de Registro de Extranjeros logo depois, porque demora.
- Receber a carteira de residência.
- Tirar o certificado de vida y residencia na delegacia do bairro (ou no Juzgado de Paz).
- Levar os certificados ao Talento Humano e à Comandancia para os carimbos.
- Pedir a cédula na Identificaciones.
Certificado da INTERPOL. Emitido pelo Departamento de INTERPOL da Polícia Nacional, na Cnel. Gracia 468, entre Tte. Rodi e Dr. Mazzei, de segunda a sexta, das 07:00 às 17:00. Leve o formulário original, cópia autenticada em cartório (escribanía) do passaporte ou documento, duas fotos 3x4 com fundo branco e, se tiver, cópia da cédula paraguaia e da carteira de radicação. As digitais são coletadas pessoalmente. O pagamento é só em dinheiro; confirme o valor atual no balcão. Pode levar até uma semana.
Certificado de vida y residencia. Feito na delegacia (comisaría) do seu bairro ou no Juzgado de Paz; a Identificaciones aceita os dois. Os dados abaixo são da delegacia. Você precisa ir pessoalmente para pedir e para retirar. Costuma ficar pronto 48 horas depois de entregar tudo. Atendimento de segunda a sexta, de manhã a partir das 07:00 e à tarde das 13:00 às 17:00. Requisitos (com base no formulário da Comisaría 10ª de Assunção; podem variar):
- Cópia do documento de identidade do país de origem
- Cópias das cédulas de 2 vizinhos paraguaios como testemunhas (que não sejam parentes)
- Cópia do certificado da INTERPOL atualizado, autenticada em cartório
- Comprovante de endereço:
- casa própria ou de família: conta da ANDE (luz) ou COPACO (telefone)
- aluguel: contrato de aluguel autenticado em cartório
- ou carta do proprietário com cópia da cédula dele e conta da ANDE ou COPACO
- Cópia da carteira de residência, ou do carimbo ou boleta de entrada
Vale por 6 meses e é necessário para a cédula e para o Carnet de Registro de Extranjeros.
Os carimbos da Comandancia. Só para a cédula, a Identificaciones exige que os certificados da INTERPOL e de vida y residencia sejam autenticados primeiro pela Dirección General de Talento Humano e depois legalizados pela Comandancia da Polícia Nacional (Paraguayo Independiente y Chile). Normalmente sai no mesmo dia. As taxas são pagas em cada balcão.
Carnet de Registro de Extranjeros. Emitido pelo Departamento de Registro de Extranjeros da Polícia Nacional; a Identificaciones pede cópia autenticada. Costuma levar de 60 a 90 dias, por isso vale começar logo depois de dar entrada na residência.
Cópias autenticadas de tudo. Muita gente chega só com os originais e perde a viagem. Antes de ir, autentique em cartório (escribanía) as cópias indicadas na Etapa 1, com a cadeia completa de cada documento.
Antecedentes de Extranjeros. Veja a Etapa 1 para o emissor, os requisitos e a taxa. A Migraciones volta a pedi-lo, a partir dos 14 anos, na mudança para a residência permanente.
Armadilhas comuns: documentos estrangeiros precisam estar válidos na entrega; a Identificaciones aceita antecedentes do país de origem ou do país onde você morou nos últimos 3 anos; para receber os originais de volta, a Migraciones exige cópias autenticadas em cartório; e o trâmite na Migraciones é pessoal e presencial.
Vem do Brasil? Se você passou mais de 24 horas no Brasil antes de chegar, leve o Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP) da febre amarela. Pela Resolução 268/2025 do Ministério da Saúde, o Paraguai pede o certificado a quem chega de zonas de risco, entre elas partes do Brasil como São Paulo, qualquer que seja a nacionalidade, e clientes que chegaram do Brasil já tiveram o certificado pedido no aeroporto. Conexões de até 24 horas no aeroporto são exceção, assim como menores de 1 ano, maiores de 59 e quem tiver atestado médico de contraindicação. Se precisar tomar a vacina, tome pelo menos 10 dias antes da viagem, porque o certificado só vale a partir de 10 dias depois da vacinação. A lista de zonas de risco pode mudar sem muito aviso.
O que outros guias erram
- "Ninguém confere as visitas." Desde a Resolução DNM 081/2026 (Art. 1), a Migraciones confere seu registro migratório no pedido de permanente. Mais de um ano fora durante a temporária significa prorrogação, não permanente.
- "A solvência é só formalidade." A Resolução DNM 407/2026, de 28 de maio de 2026, que se aplica aos pedidos apresentados a partir de 6 de julho de 2026, exige renda documentada e verificável numa de 12 categorias. Diploma sozinho já não basta.
- "A via de investimento é ter USD 70.000 no banco." A constancia de inversionista sempre esteve ligada a uma empresa real: investimento de USD 70.000, pelo menos 5 empregos formais e plano de negócios. Desde a Resolução 0283/2026 essa modalidade convive com três novas: turismo a partir de USD 150.000, imobiliária para uso econômico a partir de USD 200.000 e instrumentos financeiros a partir de USD 200.000 mantidos por dois anos.
- Taxas antigas. Muitos guias ainda mostram valores anteriores a 1º de julho de 2026.
- "Qualquer tradutor certificado serve." A Migraciones aceita duas opções: um tradutor público matriculado no Paraguai, ou um tradutor público habilitado no exterior, e nesse caso a própria tradução precisa ser apostilada ou legalizada (Lei 6984/2022, Art. 50).
- Atestado de saúde ou solvência econômica para a temporária. Nenhum dos dois está na lista oficial atual.
A cédula
A cédula paraguaia é emitida pelo Departamento de Identificaciones da Polícia Nacional, pela Resolução 717/26 da Comandancia da Polícia Nacional (Arts. 24 e 25), e não pela Migraciones; ela não é automática. A taxa do governo é de Gs. 8.500.
- Residentes permanentes: pedem o Certificado de Radicación Permanente e cópia autenticada da carteira permanente, além dos documentos acima. Se você for profissional, leve uma cópia do diploma autenticada pelo Consulado Paraguaio e legalizada pelo Ministerio de Relaciones Exteriores.
- Residentes temporários também podem tirar a cédula. A Identificaciones publica requisitos para residentes temporários e permanentes, e, por lei, a cédula vale pelo mesmo prazo da residência temporária e é renovada a cada prorrogação (Lei 6984/2022, Art. 63); a primeira cédula com residência temporária é emitida por 2 anos (Res. 717/26, Art. 25). Precisam de um Certificado de Radicación da Migraciones (Gs. 234.154) e de uma cópia autenticada da carteira de residência, se não pediram isso na entrada do processo.
Preciso falar espanhol?
Ajuda, mas não é obrigatório. Não existe prova de idioma. O trâmite é em espanhol e os atendimentos são presenciais; se você não fala espanhol nem guarani, vale ir com alguém que fale.
Quanto tempo leva?
Os prazos variam conforme seus documentos e a demanda. Pela nossa experiência, a residência costuma levar de 60 a 90 dias; é uma faixa típica, não um prazo oficial, e a Migraciones não publica um prazo total padrão. A cédula leva mais tempo: para a primeira cédula de estrangeiros, a Identificaciones indica um prazo de entrega de 90 dias úteis, cerca de quatro meses, depois que a residência sai (página de requisitos da Identificaciones).
Perguntas frequentes
Preciso comprovar renda para a temporária?
Não. A temporária comum não exige solvência; isso vale para a mudança para permanente.
Quando peço a permanente?
Nos 3 meses antes do vencimento da carteira temporária. Até 1 mês depois, com multa; depois disso, só a prorrogação.
Posso morar fora durante a temporária?
Com cuidado. Procure estar no Paraguai pelo menos uma vez por ano. Mais de um ano fora impede a mudança direta, e ausência injustificada pode levar ao cancelamento. Se não puder voltar a tempo, peça autorização prévia à Migraciones.
Residente temporário pode tirar cédula?
Pode. Além dos documentos de sempre, precisa do Certificado de Radicación da Migraciones e de cópia autenticada da carteira de residência. A cédula é emitida pela Identificaciones da Polícia Nacional.
O que é a residência precária?
O status que você tem enquanto a temporária tramita. Por lei, a carteira é emitida uma vez, vale 90 dias corridos e permite trabalhar, estudar, sair e voltar.
Existe um valor mínimo de dinheiro para a residência permanente?
Nenhum mínimo oficial foi publicado. Você comprova a solvência por meio de uma das 12 categorias da Resolução 407/2026.
Brasileiro precisa traduzir documentos?
Documentos em português emitidos pelo Brasil em geral não precisam de tradução, mas continuam precisando de apostila. A Migraciones ainda pode pedir tradução se um documento não estiver claro, e outros documentos brasileiros, como comprovantes de renda para a residência permanente, podem precisar dela.
É fácil conseguir residência no Paraguai?
Está mais rigoroso do que antes, mas continua fácil com a preparação certa. O primeiro passo é acessível: a residência temporária comum não exige comprovação de renda nem investimento, e não há prova de idioma. O trabalho está na documentação: documentos do seu país apostilados ou legalizados, traduções juramentadas para o espanhol quando necessárias (documentos brasileiros em português, em geral, não precisam), os certificados locais da INTERPOL e da polícia, e o protocolo presencial na Migraciones. A mudança para a residência permanente é mais rigorosa, porque é preciso comprovar solvência pela Resolução 407/2026. A demanda em 2026 está em nível recorde, então conte com prazos maiores.
Quais as vantagens da residência permanente?
Você pode morar no Paraguai por tempo indeterminado, e a carteira é renovada a cada 10 anos (Lei 6984/2022, Art. 59), em vez de a cada dois anos como na temporária. A regra de ausências também é mais flexível: a Migraciones só pode cancelar a permanente após mais de 3 anos consecutivos fora do país sem justificativa, contra mais de 1 ano na temporária (Art. 55).
Monte um plano para o seu caso
Cada processo é um pouco diferente. Se quiser uma lista para a sua situação, agende uma chamada gratuita de 15 minutos ou envie-nos uma mensagem. Mais respostas no nosso FAQ.
Este artigo é informação geral e não constitui aconselhamento jurídico. Requisitos, taxas e prazos mudam; confirme com a Dirección Nacional de Migraciones e a Polícia Nacional antes de agir.
Fontes oficiais
- Migraciones: residência temporária
- Migraciones: residência permanente
- Migraciones: taxas
- Migraciones: ausências
- Migraciones: Res. 081/2026 (PDF)
- Migraciones: Res. 407/2026 (PDF)
- Migraciones: Res. 858/2024 (PDF)
- Migraciones: Res. 1272/2024 (PDF)
- Lei 6984/2022 no BACN
- Identificaciones: cédula para estrangeiros
- Polícia Nacional: Resolução 717/26, Arts. 24 e 25 (PDF)
- Polícia Nacional: requisitos e trâmites
- MIC: Investor Pass