Como escolher uma assessoria de residência no Paraguai

Você não precisa de uma assessoria para obter a residência no Paraguai, e muita gente faz o processo por conta própria com uma boa lista de requisitos. Se decidir contratar ajuda, o difícil é comparar ofertas: um "pacote de residência" termina no carnê de residência, e outro acompanha você até a cédula paraguaia. Este guia resume o que um serviço completo inclui, o que perguntar antes de pagar e quais sinais de alerta observar, para que você possa avaliar qualquer assessoria, inclusive a nossa, com os mesmos critérios.

Você precisa de uma assessoria?

Não. A lei paraguaia não obriga você a contratar uma. O nosso guia de residência explica cada documento e cada etapa, se você preferir fazer sozinho.

O que uma boa assessoria acrescenta é conhecimento local e tempo: revisar os seus documentos do exterior antes da viagem, conhecer a ordem das etapas em Assunção, obter as certidões policiais e estar ao seu lado em cada atendimento, em espanhol. Se vale a pena pagar por isso depende do seu espanhol, de quanto tempo você pode ficar no Paraguai e da complexidade do seu caso.

Há algo que nenhuma assessoria pode mudar. Nas palavras da Migraciones, "el trámite es personal y presencial": você mesmo dá entrada na residência, pessoalmente. Depois, o acompanhamento do processo pode ser feito por você ou por um representante legal (Migraciones, residência temporária).

O que inclui um serviço de residência completo

A maioria das pessoas precisa de três documentos no final: o carnê de residência da Dirección Nacional de Migraciones, a cédula de identidade do Departamento de Identificaciones da Policía Nacional e o Carnet de Registro de Extranjeros do Departamento de Registro de Extranjeros da Policía Nacional. Poucos guias mencionam esse terceiro carnê, mas a Identificaciones pede uma cópia dele quando você solicita a cédula. Cada um é um processo separado, e nem a cédula nem o carnê de Registro de Extranjeros são automáticos. Um serviço completo cobre os três. Use esta lista para ver o que um orçamento inclui.

Antes de viajar

Uma lista de requisitos para a sua nacionalidade e a sua situação, não uma lista genérica.
A revisão da sua certidão de nascimento, da certidão de antecedentes criminais e, se for o caso, da certidão de casamento: a apostila ou legalização correta, a tradução juramentada para o espanhol quando necessária e datas que continuem válidas no momento da entrada.
Orientação sobre quando pedir a certidão de antecedentes. Se ela não indicar prazo de validade, a Migraciones a considera válida por 6 meses a partir da emissão (Res. DNM 754/2024, Anexo I, Art. 4.1); pedir cedo demais pode obrigar você a pedir outra.

Em Assunção, antes da entrada

O certificado da INTERPOL e o Certificado de Antecedentes para Extranjeros, ambos da Policía Nacional.
Cópias autenticadas em escrivania de cada documento com toda a sua cadeia (o documento, a apostila e a tradução), além do passaporte e do carimbo de entrada.

Na Migraciones

Alguém ao seu lado quando você dá entrada pessoalmente e assina as declarações juradas.
Acompanhamento até a emissão do carnê de residência, incluindo qualquer documento extra que a Migraciones pedir.

O carnê de Registro de Extranjeros e a cédula

Iniciar o Carnet de Registro de Extranjeros logo depois da entrada, porque costuma levar de 60 a 90 dias.
O certificado de vida y residencia da comisaría do seu bairro, os carimbos de Talento Humano e da Comandancia, e o Certificado de Radicación da Migraciones.
Alguém ao seu lado no Departamento de Identificaciones quando você solicita a cédula.

Pensando no futuro

As suas datas-chave por escrito: quando vence o carnê temporário, a janela de 3 meses para pedir a residência permanente e a regra sobre o tempo fora do país.
Uma primeira ideia de qual das 12 categorias de solvência da Resolução 407/2026 vai se aplicar a você na mudança para a residência permanente.

Extras como o RUC, ajuda para abrir conta em banco, transfer do aeroporto ou busca de moradia são úteis, mas são extras. Confira se eles vêm somados às etapas principais acima, e não no lugar delas.

Perguntas antes de pagar

A cédula e o carnê de Registro de Extranjeros estão incluídos, ou só o carnê de residência? Se algum for à parte, pergunte quanto custa e quem cuida dele.
As taxas oficiais estão incluídas? Pergunte se o preço cobre as taxas da Migraciones, as cópias autenticadas, as traduções e as certidões, ou se alguma delas é paga à parte. Não é preciso que cada custo venha detalhado, mas você deve saber o que está no preço e o que não está. Como referência, a taxa da Migraciones para a residência temporária é de Gs. 2.926.925 em dinheiro, ou Gs. 3.161.079 junto com o Certificado de Radicación (desde 1º de julho de 2026; veja a tabela completa de taxas).
Vou receber os comprovantes oficiais? A Migraciones emite nota fiscal (factura legal) quando a taxa é paga, e a sua página de taxas orienta: "EXIJA SIEMPRE SU COMPROBANTE DE PAGO" (exija sempre o seu comprovante de pagamento).
Quem vai cuidar do meu processo, e qual é a formação dessa pessoa? No Paraguai, advogados, escrivães e tradutores públicos são matriculados na Corte Suprema de Justicia, então você pode conferir um nome e um número de matrícula.
Quais etapas exigem a minha presença, e quanto tempo devo ficar? Uma boa assessoria sabe dizer quais atendimentos são presenciais e organizá-los conforme a sua viagem.
Qual prazo vocês esperam, e com base em quê? Uma faixa baseada em casos recentes é uma resposta razoável. Uma data garantida não é (veja os sinais de alerta abaixo).
E se a Migraciones pedir outro documento? Pergunte o que está incluído e o que teria custo extra.
Está tudo por escrito? O escopo, o preço, o que não está incluído e a forma de pagamento.

Sinais de alerta

"Você não precisa vir ao Paraguai." A Migraciones afirma que os trâmites migratórios são pessoais e presenciais: você precisa estar presente ao dar entrada no pedido de residência e pagar a taxa, e o processo de residência "en ningún caso" (em nenhum caso) pode ser iniciado por terceiros. Os pedidos são apresentados apenas nos escritórios da Migraciones ou nas suas jornadas móveis oficiais (comunicado da Migraciones, 23 de fevereiro de 2023). Uma assessoria pode preparar os seus documentos enquanto você está no exterior, mas não pode dar entrada por você.
Uma data garantida. A Migraciones não publica um prazo padrão de tramitação, e a sua tabela de taxas não tem nenhuma opção expressa paga. Os prazos dependem dos seus documentos, do escritório e do volume do momento; por exemplo, para os carnês aprovados nas jornadas móveis MigraMóvil, a Migraciones estima a entrega em 30 a 45 dias (MigraMóvil). Uma assessoria pode dar uma faixa realista com base na experiência. Não pode comprar uma data para você.
Um pacote de "residência" sem a cédula ou sem o carnê de Registro de Extranjeros. O carnê de residência, a cédula e o carnê de Registro de Extranjeros são documentos diferentes, de órgãos diferentes. Se o orçamento não menciona algum deles, considere que não está incluído.
Um preço sem escopo claro. Um preço único com tudo incluído é normal. O problema é quando ninguém consegue dizer, por escrito, se ele inclui a cédula, as taxas oficiais, as cópias autenticadas e as traduções. Aí as ofertas ficam difíceis de comparar, e é fácil somar custos depois.
Pagamentos sem comprovante oficial. Cada taxa da Migraciones tem a sua nota fiscal ou comprovante oficial. Se você pagar as taxas por meio de uma assessoria, peça esses comprovantes.
Promessas desatualizadas. "A solvência é uma formalidade", "ninguém controla quanto tempo você ficou fora" e "a via de investidor é só dinheiro no banco" deixaram de ser verdade com a Resolução DNM 407/2026, a Resolução DNM 081/2026 e as regras do MIC para o certificado de investidor. Uma assessoria que ainda diz isso não está acompanhando as normas.
Atalhos para a cédula. Em outubro de 2025, 11 agentes da Policía Nacional foram presos por um esquema de emissão irregular de cédulas no Departamento de Identificaciones; de dez estrangeiros com esses documentos, sete nem sequer tinham entrado no país (ABC Color, 23 de outubro de 2025). Se alguém oferecer uma cédula sem as etapas normais, afaste-se.

O que nenhuma assessoria pode prometer

A aprovação. Quem decide é a Migraciones, e a sua própria lista de requisitos esclarece que a aceitação dos documentos no protocolo não significa que a residência será concedida (Migraciones, residência temporária). Uma assessoria honesta avisa desde o início se algo no seu processo é um risco, como um documento perto de vencer, um problema numa tradução ou tempo passado fora do país.

Como verificar com quem você está lidando

Peça o nome completo e o número de matrícula do advogado ou tradutor público que vai trabalhar no seu processo, e consulte as listas públicas de advogados, tradutores públicos e escrivães da Corte Suprema de Justicia (dados abertos da CSJ).
Leia avaliações que descrevam todo o processo, da entrada até a cédula, e não só a primeira reunião.
Se tiver dúvidas sobre um documento ou uma nota fiscal, consulte diretamente a Migraciones: +595 21 411 2000 ou migraciones@migraciones.gov.py.

Faça as mesmas perguntas para nós

A Clarity Paraguay é dirigida por Grizzie Logan, advogada matriculada (matrícula 11535) e tradutora pública de inglês e espanhol (matrícula 758); você pode conferir as duas matrículas nas listas da Corte Suprema. O nosso pacote de residência temporária sempre inclui três documentos: o seu carnê de residência temporária, a sua cédula paraguaia e o seu Carnet de Registro de Extranjeros. Ele cobre todas as etapas da lista acima: revisamos os seus documentos antes da viagem, ajudamos com as certidões locais, acompanhamos você na Migraciones e em Identificaciones, e seguimos o processo até a emissão dos três. Quando chegar a hora da residência permanente, planejamos com você as datas e a sua categoria de solvência.

Faça também para nós as perguntas desta página. Agende uma chamada gratuita de 15 minutos ou envie-nos uma mensagem.

Perguntas frequentes

Preciso de uma assessoria para obter a residência no Paraguai?
Não. A lei não exige, e você pode dar entrada por conta própria. Uma assessoria economiza tempo e deslocamentos, principalmente se você não fala espanhol.

Uma assessoria pode tirar a minha residência sem que eu viaje ao Paraguai?
Não. A Migraciones afirma que o trâmite é pessoal e presencial, e que o processo de residência nunca pode ser iniciado por terceiros. Você precisa estar presente na entrada do pedido. Uma assessoria pode preparar os documentos antes e acompanhar o processo depois.

A cédula vem incluída com a residência?
Não automaticamente. O carnê de residência é emitido pela Migraciones e a cédula pelo Departamento de Identificaciones da Policía Nacional, em um processo separado. O Carnet de Registro de Extranjeros é um terceiro documento, e a Identificaciones pede uma cópia dele quando você solicita a cédula. Confira se cada orçamento que você comparar inclui os três.

Uma assessoria consegue acelerar a Migraciones?
Não. A Migraciones não tem opção expressa paga nem publica um prazo padrão de tramitação. O que uma assessoria pode fazer é evitar atrasos: um processo completo e correto é o que anda mais rápido.

Quanto custam as taxas oficiais da residência temporária?
Gs. 2.926.925 em dinheiro na Migraciones, ou Gs. 3.161.079 junto com o Certificado de Radicación, desde 1º de julho de 2026. O pagamento com cartão tem acréscimo. As cópias autenticadas, as traduções, as certidões policiais e a taxa da cédula se somam à taxa da Migraciones.

Como confiro se um advogado ou tradutor é matriculado?
Peça o nome completo e o número de matrícula e consulte as listas públicas de advogados, tradutores públicos e escrivães da Corte Suprema de Justicia.

Uma assessoria pode garantir a aprovação da minha residência?
Não. Quem decide é a Migraciones, e a aceitação dos documentos não garante a aprovação. Uma assessoria pode garantir que o seu processo esteja completo e avisar sobre riscos antes da entrada.

O que um orçamento deve me dizer?
Ele não precisa detalhar cada custo, mas deve dizer o que a assessoria faz, etapa por etapa; se a cédula está incluída; se as taxas oficiais, as cópias autenticadas e as traduções estão no preço ou são pagas à parte; o que acontece se a Migraciones pedir mais documentos; e como e quando se paga.

Este artigo é informação geral e não constitui aconselhamento jurídico. Requisitos, taxas e prazos mudam; confirme com a Dirección Nacional de Migraciones e a Policía Nacional antes de agir.

Fontes oficiais

Como escolher uma assessoria de residência no Paraguai: o que inclui um serviço completo