Respuesta corta: para los brasileños, el proceso es prácticamente el mismo que para cualquier extranjero: primero la residencia temporal de hasta 2 años en la Dirección Nacional de Migraciones y después la permanente. Ser del Mercosur no es un atajo: los documentos y los aranceles oficiales son los mismos que para quien viene de Estados Unidos o Canadá. Hay dos diferencias prácticas: puede entrar a Paraguay solo con su RG (cédula brasileña), y sus documentos en portugués no necesitan traducción.
Por qué tantos brasileños se mudan
Los brasileños son, por lejos, el grupo más grande de nuevos residentes: recibieron 22.628 de las 29.765 residencias otorgadas en el primer semestre de 2026, según datos de Migraciones publicados por IMI Daily.
En Clarity Paraguay vemos tres perfiles:
- Empresarios que buscan impuestos más bajos para su negocio.
- Familias que quieren mejor calidad de vida y un costo de vida más bajo (vea el costo de vida en Asunción).
- Quienes buscan optimizar sus impuestos personales (vea nuestra guía de impuestos para brasileños).
Documentos que trae de Brasil
- RG o pasaporte vigente.
- Certificado de nacimiento, apostillado.
- Certificado de antecedentes penales de la Polícia Federal, con el nombre del padre y de la madre, apostillado. Solo se pide el de la Polícia Federal; el certificado estatal no es necesario. El propio certificado indica su vigencia (90 días), así que conviene sacarlo cerca de la fecha del viaje.
- Certificado de matrimonio, si corresponde (o sentencia de divorcio, o certificado de defunción del cónyuge).
Apostilla: se hace en un cartório (escribanía brasileña), por el sistema de apostilla del CNJ. Sin la apostilla, Migraciones no acepta el documento.
Traducción: los documentos brasileños en portugués no necesitan traducción al español (lista de requisitos de Migraciones). Migraciones igual puede pedirla si un documento no está claro.
Documentos que sacamos en Paraguay
Ya en Asunción, gestionamos con usted el certificado de INTERPOL y el Certificado de Antecedentes para Extranjeros de la Policía Nacional, y le acompañamos a Migraciones para presentar la solicitud. Vea cómo funciona la residencia temporal con Clarity.
Ingresar a Paraguay con RG o pasaporte
Puede ingresar con cualquiera de los dos y no cambia nada para la residencia, con algunos cuidados:
- Si ingresó con RG: pida en la frontera o en el aeropuerto el comprobante de entrada con sello y guárdelo. Es la prueba de su ingreso al país.
- Si ingresó con pasaporte: verifique que lo hayan sellado al entrar. Sin el sello, deberá pagar una multa.
- Fiebre amarilla: lleve su certificado internacional de vacunación contra la fiebre amarilla. Según la Resolución 268/2025 del Ministerio de Salud, Paraguay lo pide a quienes llegan de zonas de riesgo, entre ellas partes de Brasil como São Paulo, y a clientes que llegaron desde Brasil se lo han pedido en el aeropuerto. Solo están exceptuadas las conexiones de hasta 24 horas en Brasil, los menores de 1 año, los mayores de 59 y quienes tengan un certificado médico de contraindicación. Si necesita vacunarse, hágalo al menos 10 días antes de viajar. Una vez residente, también lo necesita para viajar desde Paraguay a esas zonas.
Cuánto demora y cuánto cuesta
- Residencia temporal: según nuestra experiencia, unos 60 a 90 días desde la presentación. Es un rango habitual, no un plazo oficial, y la demanda en 2026 está en niveles récord.
- Cédula paraguaya: es un trámite aparte, en Identificaciones de la Policía Nacional, que indica 90 días hábiles (unos cuatro meses) para la primera cédula. Vea el servicio de cédula.
- Aranceles oficiales: son los mismos para todas las nacionalidades. Vea la tabla de aranceles en la guía completa.
Errores frecuentes de los brasileños
“Por el Mercosur es más fácil.” No en la práctica: los documentos y los aranceles son los mismos que para cualquier extranjero. La ventaja real es poder entrar con el RG y no necesitar traducciones.
“Cualquier certificado de antecedentes sirve.” Debe ser el de la Polícia Federal, con el nombre del padre y de la madre, apostillado y dentro de su vigencia de 90 días. El estatal no se pide.
“Si entro con RG, no necesito nada más.” Sin el comprobante de entrada sellado, no puede probar su ingreso. Pídalo en el momento.
“La fiebre amarilla no es conmigo.” Si pasó más de 24 horas en Brasil, pueden pedirle el certificado al llegar y, como residente, también al viajar desde Paraguay a zonas de riesgo. Llévelo en el equipaje de mano.
“Con la residencia paraguaya ya no pago impuestos en Brasil.” La residencia en Paraguay, por sí sola, no cambia su situación fiscal en Brasil. Para dejar de ser residente fiscal en Brasil existe la saída definitiva (salida definitiva) ante la Receita Federal, explicada en nuestra guía de impuestos para brasileños. Consulte con un contador antes de decidir.
“La residencia temporal es para siempre.” Dura hasta 2 años. Para quedarse, debe solicitar la permanente en los 3 meses previos al vencimiento, acreditando solvencia con una de las 12 categorías de la Resolución 407/2026.
“Saco la residencia y vuelvo a vivir en Brasil.” Si pasa más de 1 año fuera de Paraguay durante la temporal, no puede pasar directamente a la permanente, y Migraciones puede cancelar la residencia por ausencia injustificada (Ley 6984/2022, Art. 55). Planifique estar en Paraguay al menos un día por año.
“La cédula sale junto con la residencia.” No: es otro trámite, en Identificaciones, después de que sale la residencia. La excepción es si su cónyuge es de nacionalidad paraguaya: en ese caso puede obtener primero la cédula y después la residencia.
Hable con nosotros en portugués
Clarity Paraguay es una firma de residencia en Asunción, dirigida por una abogada y traductora pública matriculada. Atendemos en portugués, español e inglés, y le acompañamos a cada oficina. Reserve una llamada gratuita de 15 minutos o envíenos un mensaje.
Este artículo es información general, vigente a 2026, y no constituye asesoramiento legal. Los requisitos pueden cambiar; confirmamos la lista vigente para su caso.